Massini is the real thing. His writing is smart, electric, light on its feet. (…) “The Lehman Trilogy” lives on the page because of its human moments: the wooing of spouses; the scandals and feuds; the perilous attempts to climb the class ladder. — New York Times
“On stage, just three actors perform it; on the page, it’s a panoramic circus, and ravishing, rollicking reading all the way.” — Booklist (starred review)
“A grand morality tale about God, greed, conquest and family.” — The Economist
“Written as a poetic and dramatic song, it dazzles with intelligence and humor.” — Le Figaro Littéraire
Massini is the real thing. His writing is smart, electric, light on its feet. (…) “The Lehman Trilogy” lives on the page because of its human moments: the wooing of spouses; the scandals and feuds; the perilous attempts to climb the class ladder.
A grand morality tale about God, greed, conquest and family.”
Written as a poetic and dramatic song, it dazzles with intelligence and humor.”
Written as a poetic and dramatic song, it dazzles with intelligence and humor.”
null Le Figaro Littéraire
04/13/2020
Italian playwright Massini’s lush, sprawling novel in verse, which inspired an eponymous Broadway show, presents a fictionalized story of the Jewish immigrant Lehman family and their multigenerational role in the history of American capitalism. Heyum “Henry” Lehman, son of a cattle merchant, arrives in America from Bavaria in 1844. He enters the cotton trade in Montgomery, Ala., and his two brothers, Emanuel and Mayer, soon join him. Decades later, with enough capital to invest in banking, oil, and automobiles, the brothers groom three of their sons for places in the business. The third generation of Lehmans thrive despite the 1929 stock market crash and the Great Depression, and they are aided by cousins who go into politics and law. They persevere through WWII and the Red Scare under the leadership of Robert, but in the 1960s, Robert fails to prepare the company for the oncoming computer age, and after a slump in the 1980s, the family business is sold to American Express. Massini’s energetic, plainspoken epic reads like a never-ending folk ballad (“He left with America fixed in his head/landed now with America in front of him/but not just in his thoughts: before his eyes./Baruch HaShem !”). Fans of experimental fiction will find this rewarding. (June)
On stage, just three actors perform it; on the page, it’s a panoramic circus, and ravishing, rollicking reading all the way.”
Booklist (starred review)
06/19/2020
Based on an internationally celebrated play that originated on Italian radio in 2012, this new novel by Massini (Ladies Football Club) is essentially about commerce, addressing the rise of Lehman Brothers. It begins in 1844, when Heyum Lehmann lands at Ellis Island, Americanizes his name to Henry Lehman, and hightails it to Alabama to escape the chilly northeast climate. After achieving modest success with a store specializing in dry goods and cotton products, Henry calls for his brothers Emanuel and Mayer to join him. Soon after, the idea of expanding into other ventures begins to germinate, and by book's end there isn't an area of commerce that the family hasn't dabbled in and mostly profited from. What's especially notable about this rags-to-riches story is how it's told. It takes only a few pages to realize that what could have been a dense, fact-filled story is actually breezy and lyrical, moving quickly in Dixon's fist-rate translation. VERDICT With its vast scope, the book should appeal to readers of historical fiction, and fans of experimental fiction will enjoy Massini's offbeat approach to the material. While keeping track of who's who can be a bit difficult (there's a helpful family tree), this challenging but ultimately rewarding read is a surprising pleasure. [See Prepub Alert, 12/2/19.]—Stephen Schmidt, Greenwich Lib., CT
It’s hard to imagine a better narrator for Stefano Massini’s novel in verse than Edoardo Ballerini. Ballerini delivers this massive fictional history with accurate accents, subtlety, and nuance. The German-Jewish immigrant experience is magnified through the lens of the Lehman brothers—Henry, Emanuel, and Mayer—and their descendants, whose rise from grocers to cotton traders to international banking circles shows them to be sometimes ruthless, often relentless, but always focused on the prize: social acceptance and financial freedom. A wonderful translation enhances Massini’s outstanding use of language, particularly his incantatory rhythms and intentional repetition. All highlight the Lehmans’ tenacity and determination to achieve success. Ballerini’s dazzling performance of Massini's stunning lyrical descriptions and poetic ambience results in an exceptional listening experience. S.J.H. Winner of AudioFile Earphones Award © AudioFile 2020, Portland, Maine
SEPTEMBER 2020 - AudioFile
It’s hard to imagine a better narrator for Stefano Massini’s novel in verse than Edoardo Ballerini. Ballerini delivers this massive fictional history with accurate accents, subtlety, and nuance. The German-Jewish immigrant experience is magnified through the lens of the Lehman brothers—Henry, Emanuel, and Mayer—and their descendants, whose rise from grocers to cotton traders to international banking circles shows them to be sometimes ruthless, often relentless, but always focused on the prize: social acceptance and financial freedom. A wonderful translation enhances Massini’s outstanding use of language, particularly his incantatory rhythms and intentional repetition. All highlight the Lehmans’ tenacity and determination to achieve success. Ballerini’s dazzling performance of Massini's stunning lyrical descriptions and poetic ambience results in an exceptional listening experience. S.J.H. Winner of AudioFile Earphones Award © AudioFile 2020, Portland, Maine
SEPTEMBER 2020 - AudioFile
★ 2020-03-29
Source for the eponymous stage production, Massini’s imposing novel in verse tells the story of Lehman Brothers, the venerable investment banking firm whose unimaginable collapse in 2008 helped trigger the Great Recession. Beginning with the arrival from Bavaria, in the mid-19th century, of brothers Henry, Emanuel, and Mayer and the establishment of first a grocery store and then a cotton trading business in Montgomery, Alabama, Massini follows three generations of this German Jewish family as it sinks its roots in unfamiliar soil and then, through shrewdness, daring, and tireless work, forges a worldwide financial empire. Expansive and intimate, sober and playful, Massini’s novel focuses less on arcane financial maneuvers and more on the outsized personalities of the Lehman family members who drove the company’s success. Among the most memorable are Sigmund, son of Mayer, who steels himself for leadership by memorizing a list of 120 draconian rules for ruthless business dealing, and Emanuel’s grandson Robert “Bobbie” Lehman, art collector and owner of racehorses, who shepherded the bank through the Depression and into the modern era, sowing the seeds of both its continuing prosperity and its ruin. Massini departs from the Lehman financial saga for a portrait of Herbert Lehman, Sigmund’s brother, the liberal reformer who challenged some of the excesses of capitalism displayed in the family business while serving as both governor of New York and senator from that state. With the aid of a vibrant translation from the Italian, the novel takes on an epic quality as the Lehmans relentlessly expand the scope of their business, accumulating vast wealth and economic power, while devoting themselves with equal single-mindedness to the acquisition of social status, the latter effort symbolized in their drive to shoulder aside rivals and move to the front row of their New York City synagogue.
A vivid account of one remarkable family’s role in shaping modern America.
