Saga ob oficere korolevskogo flota Velikobritanii Goracio Hornblauere, proshedshem slavnyj i trudnyj put' ot prostogo michmana do lorda i admirala, — unikal'noe yavlenie v mirovoj istoriko-avantyurnoj literature. Millionnyj krug pochitatelej, beskonechnye tirazhi, poistine mirovoe priznanie, vyvedshee pisatelya v klassiki zhanra, kino- i televersii s uchastiem takih izvestnyh akterov, kak Gregori Pek, Kristofer Li, i drugih zvezd mirovogo kinematografa. Avtor sagi, Sesil Skott Forester, govoril o svoem geroe: «On dostavil mne beschislennyh druzej po vsemu miru. Tamozhenniki chitayut moyu familiyu i propuskayut moj bagazh, ne dosmatrivaya. On svel menya s admiralami i princessami, i ya blagodaren emu, chestnoe slovo, hotya i dumayu chasto, chto luchshe b emu etogo ne delat'». Ne kazhdomu pisatelyu nastol'ko povezlo s personazhem. Saga o Goracio Hornblauere ostavila zametnyj literaturnyj sled. Knizhnyj serial Bernarda Kornuella o strelke SHarpe sozdavalsya pod vliyaniem Forestera. Patrik O'Brajen, ottalkivayas' ot knig znamenitoj sagi, napisal mnogotomnuyu epopeyu o kapitane Obri. Dazhe Garri Garrison sparodiroval po-dobromu obraz geroya Forestera v odnom iz svoih rasskazov («Kapitan Gonario Harpplejer»). Kniga zavershaet povestvovanie o morskih podvigah Goracio Hornblauera — lichnosti, kotoraya, po slovam Uinstona CHerchillya, «vyzyvaet iz proshlogo velikij i surovyj obraz korolevskogo flota v epohu ego slavy».
