English summary: In this anthology, the results of the Austrian Foundation for the Promotion of Scholarly Research (osterreichischen Fonds zur Forderung der wissenschaftlichen Forschung (FWF)) project "Banquet and Grave," which covers the region of the Near East and Egypt, are published by the University of Vienna. The project is concerned with comparative studies that all converge on a central theme of sepulchral art and their associated values in the Etrusco- Italian homeland of Greece and Asia Minor as well as the Levant and the Near East from the 8th to the 3rd century BCE. The essays on monuments in the Near East are concerned with stele and sculptures from the so-called North Syrian minor princes (edited by Ellen Rehm), and the section on Egyptian monuments is derived from different excavations and finds, chiefly in the context of grave finds (edited by Christian Eder). German description: In diesem Band werden die Ergebnisse des osterreichischen Fonds zur Forderung der wissenschaftlichen Forschung (FWF)-Projektes "Bankett und Grab" von der Universitat Wien veroffentlicht, die das Gebiet des Vorderen Orients und Agyptens betreffen. Das Projekt beschaftigte sich mit vergleichenden Untersuchungen zu einem zentralen Bildthema der Sepulkralkunst und den damit verbundenen Wertvorstellungen im etrusko-italischen, mutterlandgriechisch-kleinasiatischen sowie levantinisch-vorderasiatischen Raum vom 8.-3. Jh. v. Chr. Bei den vorderasiatischen Denkmalern handelt es sich vor allem um die Stelen und Skulpturen aus den sogenannten nordsyrischen Kleinfursterntumer (Bearbeiter Ellen Rehm), bei den agyptischen Denkmalern um verschiedene Funde und Befunde, zumeist in und aus Grabkontexten (Bearbeiter Christian Eder).
