Rachel's Song

by Miguel Barnet, W. Nick Hill (Translator)

Overview

This portrait of the glamorous and energetic world of Havana, Cuba, during the 1920s and 1930s centers around a popular nightspot, the Alhambra Theater, and Rachel, the dazzling star of a troupe of rumberos, rhumba dancers, that performs there.

Product Details

ISBN-13:	9780915306879
Publisher:	Northwestern University Press
Publication date:	07/01/1995
Edition description:	1st ed
Pages:	125
Product dimensions:	5.50(w) x 8.50(h) x 0.30(d)

About the Author

Miguel Barnet (born January 27, 1940) is a Cuban writer, novelist and ethnographer. He studied sociology at the University of Havana, under Fernando Ortiz , the pioneer of Cuban anthropology. Barnet is best known for his Biografia de un cimmarón (1966), the life of Esteban Montejo, a former slave who lived as a maroon after escaping slavery in the Caribbean.  In 2009, Barnet was re-elected to a UNESCO committee on the study of Afro-Cuban culture.

W. Nick Hill is an American teacher and translator. Hill was a professor and the Director of Latin American and Caribbean studies at Farfield University, until his retirement in 2005. He currently lives in Port Townsend, Washington. 

Editorial Reviews

"This is a personal, poetic history of a Cuba that no longer exists." —Publisher's Weekly

"The final portrait achieves an intriguing complexity, as engrossing as it is provocative." —Booklist

"Rachel shines like the glit on the cultural glamour of a bygone Cuba. She's all the more human for it." —New Letters Review of Books

"Barnet succeeds in presenting an extremely complicated world, a world whose complications and contradictions led to a revolution." —Cover Magazine

From the Publisher

Barnet's ( Biography of a Slave ) opening epigraph states that Rachel, a former dancer in prerevolutionary Cuba, is a ``true gauge of the country's social and political activities.'' Rachel recounts her glory days at the Alhambra Theatre, where she rose above poverty by manipulating adoring men. She glamorizes her past, saying ``I was offered castles and kings, but I declined.'' Periodic interjections by those who knew her--a review from a theater critic, an ex-husband's comments--lend perspective to Rachel's narrow view of events, frequently undercutting her. One observer notes, ``Does she lie,stet comma she does. But they're white lies.'' In Rachel's version of the ``Negroes' little war, the racist rumpus of 1912,'' American cowboys rounded up rebellious blacks with lassoes. A self-described ``revolutionary'' calls the dancer ``the best example of the prostitution, the vice and lie wrapped in a red ribbon that reigned in this country.'' But Rachel is more than an allegorical stick figure. Her poor background, tragic love affair and even ignorance--perhaps naivete--create a sympathetic character more pitiable than despicable. This is a personal, poetic history of a Cuba that no longer exists. (Sept.)

Publishers Weekly - Publisher's Weekly

Although written in 1969, La Cancion de Rachel has only now been translated into English. This story of a Cuban dance hall girl and her many loves, disappointments, and adventures effectively chronicles the Cuban belle epoque that began with the birth of the Republic and ended with the dictatorship of Gerardo Machado. Told by Rachel, the story is interspersed with newspaper accounts, letters, and statements by her contemporaries. Rachel is more than a dance hall girl--she represents the individual in society, a society that, like the theater she loves, is breaking apart. At the end, Rachel, now an old woman preparing to die, mourns the dissolution of the theater and life as she has known it. Barnet is known as the pioneer of the testimonial novel in Latin America and also for giving women a voice in Cuban literature. Recommended for libraries that purchase Latin American literature and for women's studies collections.--Peggie Partello, Keene State Coll., N.H.

Library Journal