En los ocho relatos de Primer amor, últimos ritos, la depravación puede enmascararse de inocencia y las mariposas pueden resultar siniestras. Con igual fuerza es capaz el autor de mostrar cómo la vida de un niño es arrasada por lo macabro y de destilar las sensaciones del primer amor, rastreando sus rituales iniciáticos, infundiéndoles una lujuriante imaginería sensual. Asociando lo insólito y la provocación, la ternura y un humor glacial, Ian McEwan nos revela la cara oculta de nuestros fantasmas y nos ofrece una visión diferente de nuestra vida cotidiana.
In the eight stories of First Love, Last Rites, depravity can masquerade as innocence and butterflies can be sinister. The author is equally capable of showing how the life of a child is devastated by the macabre and of distilling the sensations of first love, tracing his initiation rituals, infusing them with a luxurious sensual imagery. Combining the unusual and the provocative, tenderness and icy humor, Ian McEwan reveals the hidden face of our ghosts and offers us a different vision of our daily lives.
