English summary: This study investigates the relationship between Southern Etruria and their territories during the early Hellenistic period (between the fourth and third centuries BC), a moment of profound transformation in central Italy. The focus of this book is threefold: the relationship between settlements and the surrounding towns and the agricultural landscape, an archaeological explanation of the territorial sectors and boundaries between major centers, and the dynamics of the Roman conquest and the first phases of Romanization. Italian description: Con questo studio si e cercato di indagare il rapporto fra i centri dell' Etruria meridionale ed i loro territori durante la prima eta ellenistica (tra IV e III secolo a.C.), periodo che segna per l' intera Italia centrale un momento di profonda trasformazione. I complessi e variegati processi di riorganizzazione territoriale e politico-sociale messi in atto in Etruria dalle grandi poleis meridionali, Vulci, Volsinii, Tarquinia e Caere, vengono progressivamente modificati dal condizionamento della vicina Roma e del suo crescente espansionismo militare. Le profonde trasformazioni e gli sconvolgimenti causati dalle Guerre Puniche, che proiettano Roma al livello di potenza mediterranea, modificano rapidamente in maniera sostanziale ed irreversibile l' assetto territoriale dei centri etruschi sottomessi. In particolare, l' indagine si e soffermata sul rapporto degli insediamenti con i centri circostanti e con il paesaggio agricolo, sulla definizione a base prevalentemente archeologica dei comparti territoriali e dei confini tra i centri maggiori, sulle dinamiche della conquista romana e delle prime ambigue fasi della romanizzazione. Il lavoro, impostato secondo un criterio prevalentemente storico-topografico, vuole essere in primo luogo, attraverso la raccolta e sistematizzazione di una bibliografia ampia ma estremamente dispersa, un contributo alla conoscenza dei fenomeni sociali e territoriali caratteristici di una fase della storia etrusca che attende ancora, nonostante diversi importantissimi studi, un' analisi complessiva.
