Esta publicación traza la historia de la introducción de encajes españoles en el Paraguay por las mujeres que lo poblaron durante el tiempo de la colonia y delinea el proceso evolutivo en la creación del ñandutí, este particular encaje paraguayo. También describe la técnica de su confección, documenta su impacto cultural y económico, e incluye un extenso catálogo de más de ciento setenta diseños individuales, además de múltiple ilustraciones de piezas completas. Una extensa bibliografía y citas completan este volumen.
This publication documents the historic introduction of Spanish lace in Paraguay by colonial women settlers and traces the evolutionary process of the creation of Ñandutí, the singular spider web lace of Paraguay. It also describes the technique for making Ñandutí, validates its cultural and economic impact, and includes an extensive catalog of one hundred and sixty four original designs as well as well as illustrations of finished pieces.
