Amour Oral

by Loco Locass

Overview

The most realized and blunt war cry for the Quebec sovereignty movement ever committed to tape, Canadians will likely have a hard time casting aside their own personal biases when listening to this lively celebration of Quebec culture and identity. Montreal-based trio Loco Locass are defiantly anti-Anglophone, anti-American, and anti-capitalist, so naturally their idea of hip-hop in no way involves mimicking the American template. "Resistance" opens with a call to arms from Quebec nationalist filmmaker Pierre Falardeau reminding listeners how Quebec was "annexed by force" in 1760, followed by Loco Locass calling for an Intifada against Canada. It's hard to concentrate on just the musical merits of Amour Oral (translated: "spoken word/oral love") sometimes, especially for Canadians, but their unflinching left-wing political views are as integral to their sound as the Dead Kennedys or any other genuine politically minded group. Many of the samples are Arabic inspired, likely meant to infuriate English-speaking listeners, although most of arrangements rely on traditional hip-hop drum'n'bass beats. As lyricists, Batlam, Biz, and Chafiik are ingenious wordsmiths, capable of continuously playing with and distorting the French language, especially Quebec-based slang. The verses are so dense and stacked with double entendres, even most French speakers would think the three MCs are speaking entirely in code (or a series of inside jokes). The best example of their unique lyrical style is the motor mouthed "Groove Grave," which not only gives Twista a run for his money in the speed department, but is a who's who in namedropping: everyone from French soccer player Zinedine Zidane to terrorist Timothy McVeigh. "Liberez-Nous des Liberaux," translated to "Liberate Us from the Liberal Party," is an obvious jab at the Canadian nationalist Liberal Party both provincially and federally. Other topics of choice include nationalization of industry, the follies of city life, and a fun, rasta-flowing ode to marijuana ("Bonzaion"). Similar to how American hip-hop groups such as Public Enemy shocked people with a clear and concise political message and an unflinching determination, Loco Locass are de facto representatives of the sovereignty movement in Quebec. An essential listen for Canadians and open-minded hip-hop fans. ~ Erik Leijon

Product Details

Release Date:	11/02/2004
Label:	Audiogram
UPC:	0064027116823
Rank:	171458

Tracks

1. Resistance
2. Bataille des Murailles
3. W Roi
4. Antiamericanisme Primaire
5. Groove Grae
6. Bonzaion
7. Censure Pour l'Echafaud
8. Spleen et Montreal
9. Maison et Ideal
10. Survenante
11. Antigone
12. Lieberez-Nous des Liberaux
13. Engouement

Album Credits

Performance Credits

Loco Locass   Primary Artist
Sara d'Arabie   Vocals
Gontran Ducasse   Bugle
Abdel Karim Benzaid   Vocals
Jean-Sauvage Larouche   Electric Harpsichord
Roussel Gendron   Viloncello
D'Iberville Plante   French Horn
Gaston Guay-Castonguay   Drums
Jericho Sanz-LeCoq   Violin
Marie-Anne Alepin   Vocals
Rod Shearer   Vocals
Andre Marchand   Vocals (Background)
Normand Miron   Vocals (Background)
Jean-Claude Mirandette   Vocals (Background)
Guido Del Fabbro   Violin
Erik West-Millette   Double Bass
Michel Bordeleau   Vocals (Background)
Michel Faubert   Vocals (Background)
Pierre Falardeau   Speech/Speaker/Speaking Part
Rene Levesque   Speech/Speaker/Speaking Part
Les Charbonniers de l'Enfer   Featured Artist
Marie Le Claire   Vocals
Josiane Berard   Piano
Momo Sahtain   Oboe

Technical Credits

Francois Parenteau   Actor
Abdel Karim Benzaid   Composer
Christian Vanasse   Actor
Batlam   Composer
Chafiik   Composer
Biz   Composer