Kontynuacja losów bohaterów ¿Wszystkich twoich ¿ladów”
Po wstrz¿saj¿cym odkryciu Tina postanawia dowiedzie¿ si¿ czego¿ wi¿cej o swoim zaginionym bracie, zanim wyjawi mu prawd¿. Gabriel zamierza jej w tym pomóc, wi¿c zamiast jecha¿ na obóz sportowy, potajemnie udaje si¿ wraz z ni¿ w okolice Ohio. Podczas podró¿y ¿ladami ch¿opaka mi¿dzy bohaterami rodzi si¿ niespodziewane uczucie, a ich misja staje si¿ idealnym pretekstem do prze¿ycia niezapomnianego lata.
W tym czasie Adam wyje¿d¿a na wakacje wspólnie z przyjació¿mi. Do m¿skiej paczki do¿¿czaj¿ kole¿anki ze studiów oraz nie¿mia¿y Colin, który ma by¿ perkusist¿ w nowo powsta¿ym zespole ch¿opaków. Vincent szybko staje si¿ zazdrosny, gdy¿ nowy znajomy niebezpiecznie zbli¿a si¿ do jego partnera. Tego lata Adam zaczyna pisa¿ ksi¿¿k¿, w któr¿ próbuje przela¿ swoje uczucia dotycz¿ce zwi¿zku z Vincentem i konieczno¿ci ukrywania si¿ przed ¿wiatem.
